Journalistin mit dem Cao Van Lau Literatur- und Kunstpreis

Als Kämpfer an der ideologischen Front haben viele Journalisten in Bac Lieu nicht nur ihr ganzes Leben dem Journalismus gewidmet, sondern unter ihnen befinden sich auch herausragende Schriftsteller auf dem Gebiet der Literatur und Kunst.

Der journalistische Schreibstil dieser Autoren hat zu einem Katalysator für scharfsinnige, kämpferische journalistische Werke geführt, die dennoch emotional sind und den Leser tief berühren. Seitdem wurde Journalisten im Journalismus der edle Titel des Cao Van Lau Literatur- und Kunstpreises verliehen.

Der Journalist Nguyen Duy Hoang (zweiter von rechts) besuchte zusammen mit Provinzführern und Kollegen die Buch- und Zeitungsausstellung im Frühjahr 2024. Foto: HT

Journalismus - Schreiben...

Vietnams Literatur und Kunst wurden mit zahlreichen Preisen und Ehrentiteln ausgezeichnet, um die großen Verdienste und das Engagement der Künstler des Landes zu würdigen. Dazu gehören der Staatspreis, der Ho-Chi-Minh -Preis, die Titel „Volkskünstler“, „Verdienter Künstler“, „Volkshandwerker“, „Verdienter Handwerker“ usw. Auf lokaler Ebene hat der Verband der Literatur- und Kunstverbände von Bac Lieu den nach dem verstorbenen Musiker Cao Van Lau benannten Literatur- und Kunstpreis ins Leben gerufen, um die Verdienste und Leistungen der Künstler der Provinz zu würdigen. Seit 2009 hat die Provinz Bac Lieu diesen ehrenvollen Preis an 45 Künstler verliehen.

Vier Journalisten aus Bac Lieu, die im Bereich Journalismus tätig sind, wurden mit dieser Auszeichnung geehrt!

Das ist der Journalist und Schriftsteller Phan Trung Nghia, der bislang einzige Schriftsteller in Bac Lieu. Er ist auch der Schriftsteller, der Lesern im ganzen Land hilft, mehr über die „Marke“ Cong Tu Bac Lieu zu erfahren, über die „reinen“ südchinesischen Bauern, die „Händlergäste“, Menschen mit einfachen Namen, sehr rustikal, schlicht, aber mit der Schönheit der Bac Lieu-Bevölkerung. Die journalistischen Werke von Phan Trung Nghia analysieren aktuelle Themen mit schärferer Schärfe, doch im literarischen Bereich hat er mit südchinesischer Stimme und Nostalgie für die Liebe zum Land, zu den Menschen, zur Heimat, zur Familie und zur Heimatstadt einen literarischen Stil geschaffen, der kaum mit anderen zu verwechseln ist. Viele literarische Werke, die die Handschrift von Bac Lieu tragen, wie „ Cong Tu Bac Lieu – Wahrheit und Anekdoten“, „Händlergäste“, „Weinen nach Areca-Geschmack“ und „Eine Seite des Lebens öffnet sich “ … entstanden und leben seitdem in den Herzen der Leser weiter.

Tran Chi Thanh, auch bekannt als Dichter Thanh Chi (sein Pseudonym), war stellvertretender Chefredakteur der Zeitung Bac Lieu und wurde anschließend Vorsitzender des Provinzverbands der Literatur- und Kunstverbände, bevor er in den Ruhestand ging. In vierzig Jahren harter Arbeit hat er sich mit ganzem Herzen der Entwicklung von Literatur und Kunst verschrieben, von der Minh-Hai-Zeit bis zur Wiederherstellung der Provinz Bac Lieu, von seiner Zeit als Dorfschullehrer über seine Tätigkeit als Journalist bis hin zum Vorsitz des Provinzverbands der Literatur- und Kunstverbände der Provinz Bac Lieu. Insgesamt hat er mehr als 400 Forschungsartikel zur Lokalgeschichte und -kultur in der Zeitung Bac Lieu veröffentlicht und so den Lesern ein genaueres Bild der Linguistik und allgemeine Grundkenntnisse der Lokalkultur vermittelt.

Der Journalist Nguyen Duy Hoang war einst Reporter, dann Chefredakteur der Zeitung Bac Lieu und ist heute Vorsitzender des Journalistenverbands der Provinz. Er ist auch ein gewandter Schriftsteller und Dichter. Die beiden Sammlungen „Hiu hiu gio bac“ und „Doi dien“ sind typische Beispiele für die journalistischen und literarischen Qualitäten, die in diesem erfahrenen Schriftsteller verwoben sind. Seine ehrlichen, alltäglichen und von humanistischen Werten geprägten journalistischen Werke haben Land und Leute von Bac Lieu – Ca Mau lebendig dargestellt. Sie reflektieren die brennenden Fragen des Lebens und blicken zurück auf das, was jeder Einzelne getan hat, um zu einer besseren Gesellschaft beizutragen. Außerdem ist der Journalist Duy Hoang auch Dichter; viele Werke wurden in Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht; einige Gedichte wurden vom Musiker Pham Minh Tuan und vielen anderen Musikern vertont.

Und wir müssen unbedingt einen Fotografen aus den Jahren der erbitterten Kämpfe erwähnen, der auch Kriegsjournalist war und für Bac Lieu Culture, Arts and Press äußerst lebendige Fotos des Krieges lieferte: den verstorbenen Fotografen und Journalisten Vo An Khanh. Ich zitiere die Worte des Forschers Bui Minh Son, eine kurze, aber umfassende Einschätzung des Beitrags eines besonderen Talents im Bereich des Journalismus – der Fotografie: „Das Heimatland, gesehen durch die Linse des Künstlers Vo An Khanh, hat viele Ebenen: die erhabene und kraftvolle Ebene eines heroischen Kampfes, die tiefe Ebene der Menschlichkeit und Kameradschaft, die Ebene der Reife und des Vertrauens in die Zeit des Aufbaus des Vaterlandes. Es ist selten, dass jemand durch die Fotografie eine so reiche und wunderbare Symphonie schreibt!“

Die Journalisten Tran Chi Thanh (zweiter von rechts, Foto oben) und Phan Trung Nghia (dritter von links) erhielten vom Volkskomitee der Provinz Ehrenurkunden für ihre herausragenden Beiträge zur literarischen und künstlerischen Karriere von Bac Lieu. Foto: NQ

Und Beiträge für die Heimat

Als Journalisten, Schriftsteller und Autorinnen, die mit Mut, Aufrichtigkeit und Menschlichkeit Feder und Kamera in der Hand hielten, haben sie wertvolle spirituelle Werte zur Kultur, Kunst und zum Journalismus von Bac Lieu beigetragen. Ihre Schriften haben dazu beigetragen, den Wert der Literatur der Provinz zu fördern und einen unverwechselbaren Stil für den Journalismus von Bac Lieu zu schaffen, der scharfsinnig, flüssig und leicht zu berühren ist. Diese Journalisten und Schriftsteller haben dazu beigetragen, ein einzigartiges Bild mit vielen schönen Motiven über ein Bac Lieu zu zeichnen, das im Kampf standhaft, fleißig in der Arbeit und dynamisch in der Suche nach Richtungen für die Entwicklung seines Heimatlandes ist. Sie haben kreativ mit Liebe zu ihrem Beruf gearbeitet und viele hochwertige Werke geschaffen, die den Titel „Künstler-Soldat“ verdienen, und waren die Kernkraft, die direkt zum Aufbau der revolutionären Kultur der Nation im neuen Zeitalter beitrug.

Journalismus, Schreiben und die Einbindung literarischer Elemente in den Journalismus bzw. Journalismus in die Literatur zeugen von der kontinuierlichen kreativen Arbeit und der Verbundenheit dieser typischen Journalisten mit dem Leben der Menschen. Die journalistischen, literarischen und künstlerischen Werke, die aus diesem Arbeitsprozess mit Leidenschaft und Intelligenz entstehen, werden dazu beitragen, die Massen zu erziehen und zu motivieren, Patriotismus zu pflegen, die Werte von Wahrheit, Güte und Schönheit zu wahren, gegen falsche Standpunkte und Argumente anzukämpfen und absolutes Vertrauen in die Führung der Partei und in den revolutionären Weg zu haben, den unsere Partei und Onkel Ho gewählt haben.

Der ehrenvolle Preis im Bereich Kultur und Kunst, der nach dem verstorbenen Musiker Cao Van Lau benannt ist, ist einerseits eine Anerkennung der Beiträge von Journalisten, die mit ihrem Talent, ihrer Intelligenz und ihrem Herzblut zum Wohle ihres Heimatlandes beigetragen haben und dies weiterhin tun. Gleichzeitig ist er aber auch eine Motivation dafür, dass immer mehr wertvolle journalistische Arbeiten „Teil der besonderen Raffinesse der Kultur“ werden, die auf die Quintessenz reduziert ist und praktische Beiträge zur Entwicklung von Bac Lieu leistet.

Cam Thuy