El coronel y escritor Nguyen Tien Loi: viaje en busca de las tumbas de los mártires

Del viaje para encontrar la tumba de un mártir que es familiar

La familia del Sr. Nguyen Tien Loi tiene dos mártires. Sus cuñados, Nguyen Van Suu y Nguyen Van Luyen, murieron en el campo de batalla del sur, pero se desconoce el paradero de sus tumbas. En 2014, cuando se jubiló en el distrito de Thinh Lang, ciudad deHoa Binh , provincia de Hoa Binh, el Sr. Loi tuvo la oportunidad de buscar sus tumbas.

Al principio, la búsqueda fue como buscar una aguja en un pajar, lo que lo preocupó mucho. Al acceder al sitio web "El Barquero" de Nguyen Sy Ho, el Sr. Loi encontró una pista. Con toda la información necesaria, preparó su mochila y partió. Tras muchos días de búsqueda, finalmente encontró el lugar donde murieron sus dos hermanos: en la comuna de Thoi Son, distrito de Tinh Bien, provincia de An Giang, y en la comuna de Nam Thai, distrito de An Bien, provincia de Kien Giang. Lamentablemente, aún no se sabe con certeza si ambos fueron reunidos en el cementerio de los mártires.

Después de 10 años de "buscar una aguja en un pajar", el Sr. Nguyen Tien Loi ha actualizado la lista de 940 mártires de la provincia de Hoa Binh, actualmente dispersos en cementerios de mártires de todo el país.

En su viaje para encontrar a sus familiares, se topó con miles de tumbas desconocidas, muchas de las cuales solo tenían escrito su ciudad natal: Ha Son Binh. "Me atormentaba. Tanta gente así, yaciendo aquí durante décadas sin que nadie dijera sus nombres. Hemos venido aquí, ¿por qué no los encontramos?", confesó el Sr. Loi.

Al regresar a casa, decidió solicitar ayuda a la Asociación de Apoyo a las Familias de los Mártires de la provincia de Hoa Binh. A diario, investigaba documentos relacionados con el ejército, la guerra y los mártires. Pasaba días y noches frente a la computadora, buscando información en los canales de información, elaborando una lista de mártires no identificados de Hoa Binh, que luego clasificó en divisiones, cuerpos y ramas militares. Aprendió a leer los archivos de los mártires, a organizar sus propios datos, a comparar información en certificados de defunción y lápidas, a preparar solicitudes y a asesorar sobre los procedimientos. Nadie lo obligó a hacer lo que hizo, pero él creía firmemente: quienes murieron por la Patria no deben ser olvidados, ni siquiera con un solo nombre.

El coronel y escritor Nguyen Tien Loi fue a recoger los restos de los mártires de la provincia de Hoa Binh en los cementerios de mártires de todo el país y enterrarlos en el cementerio de mártires de la provincia de Hoa Binh.

A través de la investigación, proporcionó al Frente de las Tierras Altas Centrales (B3) una lista de 478 mártires que murieron en los campos de batalla a lo largo de la frontera con los países vecinos de 1967 a 1975, sirviendo para la investigación y búsqueda en bases militares; proporcionó al Comité de Enlace del Regimiento 20, Región Militar 9, una lista de 581 mártires que murieron entre 1969 y 1984 en las provincias de Tay Ninh, An Giang, Kien Giang y la vecina Camboya, incluidos 183 casos que sirven para la identificación de ADN en el Cementerio de los Mártires de la Provincia de Kien Giang; inicialmente aclaró las identidades de 27 mártires (incluidos 3 mártires de la Provincia de Hoa Binh).

El hombre que redactó miles de solicitudes gratuitas

El Sr. Nguyen Tien Loi declaró: «Actualmente, cuenta con los números de teléfono de 138/151 cuadros que trabajan en trabajo social para inválidos de guerra en comunas, distritos y pueblos de la provincia. Son sus colaboradores eficaces en la búsqueda de información y en la conexión de familiares de mártires para que presenten solicitudes ante las autoridades competentes con el fin de resolver las políticas para los mártires, pero rara vez se ponen en contacto con cada tipo de solicitud según el formulario prescrito. Los familiares de los mártires rara vez presentan solicitudes, por lo que él debe redactarlas en su nombre, en lugar de tener que hacerlo una y otra vez, perdiendo tiempo».

En los casos en que la tumba del mártir tenga información completa que coincida con el certificado de defunción, para trasladar los restos a su ciudad natal, se deben presentar al menos dos solicitudes: una solicitud de certificado de defunción y otra de traslado de los restos a su ciudad natal. En casos complejos, con información faltante o incorrecta, la familia del mártir debe presentar de 3 a 6 solicitudes. A lo largo de los años, el Sr. Loi ha ayudado a casi 600 familias de mártires a completar los trámites para identificar la identidad y trasladar los restos a su ciudad natal. En promedio, cada caso requiere de 3 a 4 solicitudes. El Sr. Loi ha redactado más de 2000 solicitudes para ayudar a las familias de mártires.

Traer los restos de los mártires a su ciudad natal para su entierro.

En los últimos 10 años, a través de las redes sociales, el Sr. Loi ha recibido más de 800 solicitudes de búsqueda de familiares de mártires. Ha visitado personalmente 13 comunas con numerosos mártires para asesorar a 376 familias de mártires. Ha leído miles de registros, comparado cada certificado de defunción, consultado cada línea de datos y descubierto 246 tumbas con información incorrecta. Además, el Sr. Loi también apoyó los procedimientos de pruebas de ADN en 9 casos, y hasta la fecha, 3 de ellos han coincidido. Dijo: «Siempre que una familia reciba a un familiar, siento que hice lo correcto».

El Sr. Nguyen Van Son (distrito de Phuong Lam, ciudad de Hoa Binh) es una de las cientos de familias a las que el Sr. Loi ha ayudado a encontrar tumbas de mártires. Compartió: «El Sr. Loi no solo ayuda a encontrar información, sino que también asesora con entusiasmo sobre procedimientos y peticiones, y ayuda a contactar con las instalaciones para resolver los trámites necesarios para que los familiares de los mártires puedan traer pronto sus restos de vuelta a su patria».

Lucha por "devolver los nombres" a las tumbas

A partir de la lista de mártires del Portal del Departamento de Políticas y de las principales divisiones del ejército, obtenida por diversos canales, contactó con las localidades y los veteranos para verificar y aclarar los lugares de sacrificio de más de 1000 mártires de la provincia de Hoa Binh. Durante muchos años, recorrió cientos de cementerios de mártires de norte a sur. En cada lugar que visitó, revisó los nombres, edades, lugares de origen, fechas de sacrificio... para compararlos con certificados de defunción, registros familiares y datos del sistema.

Hubo muchas ocasiones en que el Sr. Loi y sus compañeros tuvieron un atisbo de esperanza, pero luego se decepcionaron porque la información proporcionada por los familiares no coincidía con la de la tumba. El Sr. Loi afirmó: «Si una palabra está mal, se considera imposible de aceptar. Tenemos que encontrar más certificados de defunción, actas de defunción, información del cementerio; todo debe coincidir absolutamente para ser reconocido».

Tras 10 años de buscar una aguja en un pajar, actualizó la lista de 940 mártires de Hoa Binh, actualmente dispersos en cementerios de mártires de todo el país, y descubrió numerosas lápidas con errores o información faltante. Orientó y ayudó a más de 600 familias de mártires en los procedimientos de búsqueda e identificación de mártires. En particular, asesoró sobre los procedimientos para identificar los restos de mártires con información faltante o incorrecta a petición de 212 familias de mártires; buscó y descubrió numerosas lápidas con información incorrecta, informó a las familias y ayudó con los procedimientos para devolver los nombres y lugares de origen correctos a 187 mártires.

Haz buenas obras desde el corazón.

El Sr. Loi dijo: “Después de jubilarme, me dediqué a buscar tumbas de mártires. Porque una vez que empecé a trabajar, no pude rendirme porque cada vez más familiares de mártires pedían ayuda. Esa es la realidad, pero no todos la entienden; algunos incluso me culpan y me calumnian, diciendo que estaba “desenterrando el pasado” solo para hacerme famoso o incluso para lucrar”. Al hablar de esto, la voz del Sr. Loi se tensó de repente: “No temo a los chismes, porque lo que hago nace de un corazón puro. Solo temo que la información sobre tumbas de mártires que publico en Facebook sea utilizada por personas mal intencionadas, usando mi nombre o el de la Asociación de Apoyo a las Familias de los Mártires de la Provincia de Hoa Binh para extorsionar a las familias de los mártires…”.

El Sr. Nguyen Tien Loi no está en la nómina de la agencia de políticas ni recibe remuneración alguna por su trabajo. Viaja con su propio dinero, imprime sus propios documentos y consulta y estudia las regulaciones él mismo.

“Algunos preguntan por qué no cobramos. Pero si lo hiciéramos, ¿de qué serviría lo que hacemos?”, compartió el Sr. Loi. Su trayectoria ha incluido cinco viajes a zonas militares, cuerpos, divisiones y cementerios de mártires en las provincias del sur para buscar las tumbas de los mártires en la provincia de Hoa Binh. Ha ayudado a casi 400 familias a encontrar las tumbas de los mártires. Posteriormente, brindó asesoramiento preciso sobre los registros y, con su pensión, realizó doce viajes para llevar a las familias de los mártires a recibir y trasladar 153 conjuntos de restos a la provincia de Hoa Binh de forma segura y responsable. Gracias a su labor significativa y responsable, a lo largo de los años, el Sr. Loi ha recibido numerosos certificados de mérito del Comité Popular de la provincia de Hoa Binh y de la Asociación Vietnamita de Apoyo a las Familias de los Mártires.

Con motivo del 78.º aniversario del Día de los Inválidos de Guerra y los Mártires (27 de julio), el Sr. Loi ha finalizado dos proyectos importantes: la "Estandarización de la información sobre los mártires de la provincia de Hoa Binh", con datos completos de 5775 mártires de la provincia, publicados en el sitio web "Needle Seeker". También acaba de presentar a los lectores una colección de memorias titulada "Needle Seeker", que incluye ocho relatos y doce memorias, publicada por la Editorial de la Asociación de Escritores de Vietnam, y que narra los profundos recuerdos de los más de diez años de búsqueda de tumbas de mártires.

Aún me quedan muchas historias por escuchar sobre el viaje para encontrar las tumbas de los mártires del coronel y escritor Nguyen Tien Loi, pero tuve que tomar la iniciativa de pedir permiso porque su teléfono volvió a sonar: "¡Tío! ¡Soy pariente de un mártir...!". Al despedirnos, recordé claramente lo que dijo: "Para mí, esta búsqueda nunca terminará, porque todavía hay muchas tumbas de mártires que necesitan ser devueltas a sus nombres correctos, y muchas familias de mártires necesitan saber dónde están enterrados sus padres y abuelos para poder exhumarlos y traerlos de vuelta a su patria, lo que facilitaría presentar sus respetos".

Artículo y fotos: DUONG THI HONG THUY