Искусство исполнения Бай Чой — уникальный туристический продукт Хойана. Фото: ДО ХУАН
В городе Хойан в настоящее время насчитывается более 10 команд и групп, поющих Бай Чой, которые регулярно участвуют в ежегодных фестивальных программах. В частности, в Городском центре культуры, информации и коммуникации команда пропаганды искусства использует народные песни и Бай Чой в качестве основной формы исполнительского искусства. Особенно с 1996 года, создание Театра традиционных искусств Хойана создало прекрасную команду поющих Бай Чой, чтобы служить публике с очень высокой частотой мероприятий...
По словам культурного исследователя Фунг Тан Донга, действия, которые Хойан пытается осуществить, создали эффективную аудиторию для искусства Bài Chòi. Люди в таких областях, как Кам Тхань, Кам Чау, Кам Ан, Куа Дай, Тхань Ха, Кам Ха... в общем, везде есть аудитория для Bài Chòi. Это основа для того, чтобы Bài Chòi распространялся все больше и больше, сохранялся и развивался.
С 2004 года Культурный и спортивный центр Хойана (ранее) координирует работу с Департаментом образования и обучения города, чтобы ввести народное пение и бай-чой в школы; организуя еженедельные учебные занятия для младших классов средней школы каждый учебный год. А с 2011 года по настоящее время центр также открывает уроки народного пения и бай-чой каждый вечер на мероприятии "Ночная улица" в старом городе для детей. Этот класс также готов приветствовать туристов, желающих присоединиться к урокам пения.
Народное пение и обучение игре на бай-чое на мероприятии «Ночная улица» в древнем городе Хойан. Фото: ДО ХУАН
На протяжении многих лет хойанскую команду бай-чой приглашают для участия в культурных обменах, а также на фестивалях и мероприятиях во многих провинциях и городах страны, на национальных и международных саммитах во многих странах (от Германии, Венгрии до Японии, Кореи, Гонконга, Австралии)... А благодаря развитию туризма в Хойане игра бай-чой стала незаменимой духовной пищей для местных жителей и туристов.
Приняв участие в пении Бай Чой в «Old Quarter Nights», Минь Нхань из прихода Кам Чау поделился: «Не только местные гости, но и иностранные гости часто приходят послушать мое выступление. Эта игра называется выступлением Бай Чой, поэтому нам всегда приходится петь и выступать одновременно, чтобы гости могли понять и узнать эту форму народного искусства».
Хойан организует программу, чтобы отпраздновать искусство Бай Чой в Центральном Вьетнаме, признанное нематериальным культурным наследием человечества. Фото: DO HUAN
Создание интереса и привлечение туристов — это целый процесс сложной творческой работы тех, кто работает в культурной и художественной сферах в Хойане. Г-н Во Фунг, бывший директор городского центра культуры, информации и коммуникации, сказал, что Хойан знает, как «интернационализировать» бай чой, представляя и обучая, как играть бай чой на английском языке.
«В частности, Хойан — это место, которое принимает туристов со всей страны, поэтому произношение и местный акцент должны быть соответствующим образом скорректированы, чтобы посетители могли легко понимать; в то же время мы должны создать класс артистов, которые могут петь и декламировать песни Бай Чой, которые действительно привлекательны. И классы артистов, которые хорошо выступают и хорошо поют, — это те, кто заставляет игру Бай Чой снова оживать», — сказал г-н Фунг.
Источник: https://baoquangnam.vn/sang-tao-cua-hoi-an-voi-nghe-thuat-bai-choi-3157449.html
Комментарий (0)